»Und schließlich war das Wetter ideal. Es war wie für ein Gartenfest gemacht.« Auch der Garten zeigt sich von seiner schönsten Seite, üppig blühend und duftend. Das Haus der Familie Sheridan summt wie ein Bienenkorb, man ist mitten in den Vorbereitungen für das große Fest. Doch durch einen Vorfall am Rande dieser heilen Welt bekommt Laura, die Tochter des Hauses, Kontakt zu einer anderen Lebenswirklichkeit …

Einfühlsam und präzise beschreibt die neuseeländische Autorin Katherine Mansfield (1888–1923) hier sowie in den beiden anderen Erzählungen, Miss Brill und An der Bucht, wie vermeintlich unscheinbare Ereignisse in einem kurzen Augenblick das Leben ändern.