Nach dem Winterschlaf macht sich Murmeltier Bruno voller Tatendrang auf Entdeckungsreise und trifft eine wunderhübsche Löwenzahnblume. Beide verlieben sich ineinander. Aber die schöne Zeit zu zweit ist leider bald vorbei, und als sich seine Freundin zur hauchzarten Pusteblume verwandelt hat, bittet sie Bruno: Puste, so fest du kannst, und alles wird gut! Das verspreche ich dir.“ Brunos Vertrauen wird auf eine harte Probe gestellt, aber am Ende – wie versprochen – doch belohnt.