Das Buch ist vor allem für den akademischen Unterricht bestimmt und ergänzt den in den Lehrbüchern dargebotenen Stoff. Behandelt sind fünfzehn zentrale Probleme, z.B. Nomen generis, Kollektiv, Infinitiv- und Partizipialkonstruktionen, Determination, uneigentliche Annexion, Elativ, Komparativsätze, Passivtransformation der Verben, Ausdruck des Agens beim Passiv und Attraktion. Die Sachverhalte sind kurz beschrieben und mit 800 Beispielsätzen aus allen Bereichen der Literatur belegt. Anhand dieses Materials sollen die Studenten und Studentinnen lernen, zu beobachten und zu vergleichen und dadurch zu einer selbstständigen Beurteilung der grammatischen Phänomene vorzudringen. Im Wörterverzeichnis sind neben den Bedeutungen auch die 6700 Belegstellen angegeben. Es kann daher auch unabhängig vom 1. Teil als Supplement zu den arabischen Lexika benutzt werden.