20 Jahre, mehrere Hundert Protagonistinnen und Protagonisten aus aller Welt, von New York über Mumbai bis Kairo: Vielstimmig werden die Geschichte und die Gedankengänge der ›Karlsruher Gespräche‹ in dieser Sonderpublikation vergegenwärtigt. Die Veranstaltungsreihe verbindet Lokalität und Globalität, Theorie und Praxis, Wissenschaft und Kunst, Kultur und Gesellschaft. Sie bildet ein Forum für eine Vielfalt an Persönlichkeiten, für Kontroversen und für Synthesen. 20 years, several hundred protagonists from all around the world, from New York to Mumbai to Cairo: the history and ideas of the ‹Karlsruhe Dialogues› are presented in many different voices in this special publication. The event series combines locality and globality, theory and practice, science and art, culture and society. It creates a forum for a diverse range of personalities, for controversies and for syntheses.