Ce guide présente concrètement les particularités du droit luxembourgeois applicable à la protection des données et leurs interactions avec le Règlement général sur la protection des données (RGPD). Le RGPD est entré en vigueur le 25 mai 2018. La nouvelle loi luxembourgeoise applicable à la protection des données doit être respectée en complément du RGPD depuis le 20 août 2018 dans tous les processus de traitement de données en relation avec le Luxembourg. La première partie du guide expose les nouvelles exigences réglementaires du RGPD et de la nouvelle loi luxembourgeoise applicable à la protection des données que doivent respecter respectivement les entreprises au Luxembourg et les structures de groupe en relation avec le Luxembourg. La deuxième partie du guide est une présentation systématique du RGPD et de la loi luxembourgeoise applicable à la protection des données. Le guide doit vous aider, dans le quotidien de l’entreprise, à respecter les dispositions en matière de protection des données au Luxembourg et à les mettre en pratique avec un minimum d’efforts. Le guide, y compris le texte de la loi luxembourgeoise applicable à la protection des données, existe en trois langues : français, anglais et allemand. Les traductions du texte réglementaire en allemand et en anglais sont par ailleurs agréées par l’autorité de contrôle luxembourgeoise (Commission Nationale pour la Protection des Données – CNPD). Vous pouvez ainsi être sûrs que l’utilisation des traductions ne présente pas d’inconvénient par rapport à l’utilisation de l’énoncé initial de la loi.