Das Arbeitsheft zum Lesebuch der Reihe Kairós – neu bietet Aufgabenstellungen zu grammatikalischen Erscheinungen (z. B. zur Syntax, zur Formenlehre, zum Modus-Gebrauch) und zum Wortschatz, die das Verständnis gleichermaßen erleichtern und vertiefen. Mit ihrer Hilfe kann im Sinne einer Vorentlastung sowohl im Rahmen der häuslichen Vorbereitung als auch direkt im Unterricht ein wesentlicher Schritt hin zu einem flüssigeren Erfassen der griechischen Originale des Lesebuchs, die nach wie vor das Zentrum des Lektüreunterrichts bilden, vollzogen werden.
Die Lösungen zu den Aufgabenstellungen finden sich, nach bewährtem Muster der übrigen Arbeitshefte der Reihe Kairós – neu, in einem separaten Lösungsheft. Hier ergibt sich außerdem durch zahlreiche Querverweise auf das Lehrwerk Kairós – neu eine einfache und wirkungsvolle Möglichkeit zur Wiederholung wichtiger grammatikalischer Phänomene.