Les Maintenants ist der Name einer fiktiven Firma aus Marlies Pöschls Film Aurore, die von Kindern und Jugendlichen gegründet wurde und sich mit der Automatisierung von Emotionen beschäftigt. Wörtlich übersetzt erfindet der Begriff Les Maintenants den Plural von „jetzt“ (französisch: maintenant) – eine ständig wiederholte, ewige Gegenwart. Care, Präsenz, Nähe und Kollektivität in einer sich technologisierenden Gesellschaft sind konstante Themen in Pöschls Arbeiten der letzten Jahre. Dieses Buch kontextualisiert ihre Serie Pepper Perceval (2017–2020) mit früheren Arbeiten. Les Maintenants versammelt nicht nur theoretische Beiträge zu kollektiver Kunstproduktion, feministischem Materialismus und Science-Fiction, sondern beschäftigt sich auch mit der Idee des Scores, also der Verschriftlichung zeitbasierter oder performativer Arbeiten.