In Westbourne steht der Jahrmarkt vor der Tür, auf den sich Jack schon seit Monaten freut. Doch als Jack in der Schule Probleme bekommt, verbieten ihm seine Eltern den Besuch des Jahrmarkts. Jack setzt sich über das Verbot hinweg und verbringt die Nacht auf dem Jahrmarkt... Aufnahmen in British English.