Der vorliegende Band wirft ein Schlaglicht auf den Status der Geisteswissenschaften in der Sowjetunion am Beispiel der Sowjetrepublik Aserbaidschan. Bei dem hier erstmalig in Übersetzung vorgestellten Werk handelt es sich um die ab den späten 1920er Jahren abgefasste und im Jahr 1940 vorgelegte literaturwissenschaftliche Abschlussarbeit des bekannten aserbaidschanischen Schriftstellers Mir Cəlal (1908–1978). Sie ist der Erforschung von Leben und Werk des bedeutenden aserbaidschanischen Dichters Füzuli (1494–1556) gewidmet und gilt in dieser Hinsicht als Meilenstein.