Der prominente kubanische Musikwissenschaftler Olavo Alén Rodríguez aus Havanna und Gudrun Weber aus Berlin schrieben zusammen eine Biographie über die berühmte kubanische Musikerfamilie Jiménez - herausgekommen ist eine unglaublich spannende transnationale Musikgeschichte, die Europa, Afrika und Nordamerika miteinander verbindet. Das Buch geht über eine bloße Chronologie der Familie Jiménez hinaus: Die Autoren arbeiten auf der Grundlage neuer Primärquellen die transnationale Dynamik heraus, die die Mobilität, die Leistung und die Beiträge im musikalischen Schaffen und Leben der Familie auf den verschiedenen Ebenen, in denen sie sich entwickelten, bestimmt hat.