Karin Fink ist verzweifelt. Sie kann die Miete für ihre Buchhandlung „Buchfink“ nicht mehr bezahlen. Sie braucht also dringend Geld, am besten noch heute. Aber woher nehmen, denn das Geschäft geht schlecht? Es muss etwas geschehen. In der Nacht werden die Bücher in der Buchhandlung lebendig. Sie haben von einem geheimnisvollen Schatz gehört, und ein Schatz bedeutet Geld. Der „Reiseführer für Grönland“, der Fantasy- Roman „Das Feuer von Atlantis“ und „Herr Wörter“, ein Wörterbuch, das heutzutage keiner mehr braucht, machen sich auf, um diesen Schatz zu finden. Dabei stoßen sie auf rätselhafte Zahlen und Buchstaben, die es gilt zu entschlüsseln. Sie begeben sich auf eine spannende, fantasievolle, aber auch gefährliche Reise, die sie von einem Buch zum anderen führt. Zum Glück gibt es noch die umtriebige Karambakatze Susi, ohne deren Hilfe die Bücher auf ihrer Schatzsuche rettungslos verloren wären. Aber wird es ihnen gemeinsam gelingen, die Buchhandlung vor dem Ende zu bewahren? Viel Zeit bleibt ihnen nicht, denn Jo und Ko stehen schon vor der Tür, um aus den Räumen der Buchhandlung eine Motorradwerkstatt zu machen.