Manchen fällt es noch immer schwer, sich mit den Hypothesen der speziellen Relativitätstheorie über eine „Zeitdilatation” und eine „Raumkontraktion” anzufreunden, weil sie „die Fakten” nicht akzeptieren können. Diesen besonderen Menschen ist das vorliegende Buch gewidmet. Es greift die Kontroverse zwischen Newton und Leibniz auf, öffnet den Blick für den relationalen Charakter von Raum und Zeit und führt aus der Enge positivistischen Denkens samt einiger seiner „Fakten”. Als Nebenprodukt ergibt sich eine vereinfachte Kinematik, die mit den experimentellen Befunden im Einklang steht.