Seit dem Zusammenbruch der sozialistischen Systeme sind mehr als zwanzig Jahre vergangen. Stand zunächst die Sicherung der Eigentumsordnung durch die gesetzliche Anerkennung von property rights unter marktwirtschaftlichen Bedingungen im Vordergrund, so hat sich die Kodifikationsdiskussion in Ost- und Südosteuropa und in den östlichen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union schnell dem klassischen Zivilrecht und dem Gesellschaftsrecht zugewandt. Nach wie vor selten sind Untersuchungen, die den Transformationsprozess und seine Ergebnisse in langfristiger Perspektive analysieren und dabei die Entwicklungen in mehreren Staaten gegenüberstellen. Diese Lücke schließt ein Symposium, das im März 2009 in englischer Sprache am Hamburger Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht stattgefunden hat.