Dieser Band fasst die folgenden Abenteuer in chronologischer Reihenfolge zusammen: »Die Gorillas im Pensionat«, »Ölsucher in der Wüste«, »Eine schlaflose Nacht für die Gorillas« und als deutsche Erstveröffentlichung im Albumformat die Episode »Das Jugendelixier« (Die Online-Leseprobe umfasst die ersten 11 Seiten.) Dieser die Jahre 1975 bis 1978 abdeckende Band führt die opulent aufgemachte Integralausgabe fort, in der alle Episoden der Serie sowie zusätzliches für das Spirou-Magazin und die flämische Ausgabe Robbedoes produziertes Material wie Coverabbildungen und Magazin-Vorankündigungen in chronologischer Reihenfolge präsentiert werden. Neben den neu sortierten Geschichten aus den abgebildeten vier Einzelalben der Dupuis-Ausgabe finden sich hier auch ein Interview mit Berck sowie zwei für das Spirou-Magazin angefertigte einseitige Gags. Abgerundet wird das Lesevergnügen durch kenntnisreiche Artikel zu den Autoren.