Regina Jonas (1902–1944) studierte an der Berliner „Hochschule für die Wissenschaft des Judentums“. Am 27. Dezember 1935 erhielt sie als erste Frau in der jüdischen Geschichte eine „Smicha“, das Rabbinatsdiplom, und wurde damit die erste Rabbinerin der Welt. Die vorliegende Neuausgabe dieses Buches erscheint 90 Jahre nach Regina Jonas’ Ordination und 25 Jahre nach der Erstveröffentlichung ihrer Streitschrift zur Rechtfertigung der Frau als Rabbinerin durch Elisa Klapheck. Damals war vom Leben und Wirken der in Berlin geborenen, 1942 nach Theresienstadt deportierten und zwei Jahre später in Auschwitz ermordeten Rabbinerin noch nicht viel bekannt. Die Herausgabe der Biographie und Streitschrift durch Elisa Klapheck im Jahr 1999 führte dazu, dass Regina Jonas einen festen Platz in der jüdischen Geschichte einnahm und zum Vorbild für die nächsten Generationen von Rabbinerinnen wurde. Neu entdeckte Dokumente und Berichte von Zeitzeuginnen und Zeitzeugen erweiterten die Erkenntnisse zu Leben und Wirken der ersten Rabbinerin und sind in diese Neuausgabe eingeflossen. Ein zusätzliches Kapitel geht auf die Wirkungsgeschichte des Buches seit seiner Erstveröffentlichung ein.