Am 15. Juni 1919 eröffnet die Wiener Stadtwache das Feuer auf Demonstrierende, die durch die Hörlgasse zum Polizeigefangenenhaus vordringen wollen. Dutzende Tote und Verletzte bleiben auf der Straße liegen. Diese Niederlage erfordert neuerlich Diskussionen über die Frage der Organisation innerhalb und außerhalb der revolutionären Gruppierungen. Steffi, Jakob und Katharina sind inzwischen erfahren, sowohl was politische Aktivitäten betrifft wie auch ihre sexuellen Beziehungen – glauben sie zumindest. Im Gegensatz dazu arbeitet Hacki mit Wiener Konterrevolutionären gegen die Revolution.