Melancholische Pornostars, durchgedrehte Dichter, mystische Zahnärzte und Fußballer mit einem Hang zum Übersinnlichen –in dreizehn unwiderstehlich komischen, abgründigen Erzählungen zeichnet Roberto Bolaño die Lebenslinien von Menschen nach, die auf der Flucht sind: vor Armut und Gewalt, vor allem aber vor sich selbst. Bolaños Figuren tragen die Zeichen ihrer Verstörung mit sich. Doch ohne die Verstörung wäre nichts Menschliches, denn »die Welt ist lebendig und nichts Lebendiges hat eine Lösung und das ist unser Glück.«

»Dreizehn Geschichten sind im Band versammelt. Sie kommen mit einer Dringlichkeit daher, als müssten sie erzählt werden.«
Thomas Steinfeld, Süddeutsche Zeitung