�ber Kopftuch und Burka werden in Deutschland wie in Frankreich seit Jahren heftige Debatten gef�hrt. Ausl�ser waren hierf�r in Deutschland Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts aus den Jahren 2003 und 2015. In Frankreich erregen zwei Gesetze die Gem�ter: das Kopftuchverbot f�r Sch�lerinnen 2004; ein generelles Verbot, mit einem Gesichtsschleier in der �ffentlichkeit aufzutreten, 2010. Nachdem der Europ�ische Gerichtshof f�r Menschenrechte dieses Verbot nicht beanstandet hatte, wurde auch in Deutschland ein Burka-Verbot gefordert. Die Kontroverse um Kopftuch und Burka stellt aber nur ein Symptom dahinter liegender Probleme dar: Wieviel Homogenit�t ist f�r ein friedliches Zusammenleben in einer multireligi�sen Gesellschaft erforderlich? Auf wieviel Toleranz ist sie angewiesen? Aber auch, wo sind deren Grenzen? Die Antworten werden auch bestimmt durch das Verst�ndnis des Verh�ltnisses von Staat und Religion, das Ausma� an Laizit�t. Deren Konzepte in Frankreich und Deutschland n�hern sich gerade angesichts der Verbreitung des Islam in beiden L�ndern ungeachtet unterschiedlicher historischer Ausgangspunkte an. Durch den starken Zustrom an Fl�chtlingen haben diese Fragen eine ungeahnte Aktualit�t erfahren.