Die fünfte Nummer der Aussiger Beiträge (2011) unter dem Titel „Schlüsselkompetenz Germanistik. Profile und Perspektiven einer Disziplin im Wandel“ reflektiert die veränderte Stellung des Faches Germanistik im Spektrum anderer wissenschaftlicher Disziplinen und geht insbesondere auf folgende Fragen ein: Was kann die Germanistik unter den veränderten Bedingungen des 21. Jahrhunderts leisten? Wo liegen ihre Möglichkeiten? Wie gelingt es ihr, originär fachbezogene Themen mit gesellschaftlich drängenden Fragen zu verknüpfen? Wozu und zu welchem Ende lehrt/studiert man heute Germanistik im Ausland? Darüber hinaus werden neue Wege der Forschung auf dem Gebiet der germanistischen Literaturwissenschaft sowie Linguistik präsentiert und diskutiert.