Die zehn besten Kurzgeschichten bzw. Novellen aus dem Jahrgang 2018 Thematisch sind die Geschichten in dem vorliegenden Band breit gefächert: Verarbeitung der Verletzungen aus der Kulturrevolution, aktuelle gesellschaftliche Probleme wie Land Grabbing, Homosexualität, Beziehungsgeschichten, Tradition und Glaube versus Moderne, oder auch Zukunftsvisionen wie Virtuelle Realität. Eine der Geschichten spielt zwar außerhalb Chinas, ist aber äußerst zeitgemäß, da wir global gesehen leider gerade inmitten solcher Konflikte sind. Die Erzählstile sind sehr verschieden, von ernüchternd-realistisch bis zu mystisch bzw. dem Verschwimmen von Wirklichkeit und Imagination. Hinter diesen Geschichten verbergen sich große Namen wie der Nobelpreisträger Mo Yan, der Millionenbestseller Mai Jia oder die junge „Future Literati“-Preisträgerin Wang Zhanhei.