Für Geschäftsführer Sakai ist es wieder eine dieser Firmenfeiern, bei denen nach zu viel Alkohol die Emotionen hochkochen. Erst einmal an die frische Luft. Wo andere in solchen Momenten gerne eine rauchen, unterhält er sich lieber mit seinem Teddy – und merkt gar nicht, dass er beobachtet wird. Mitarbeiterin Aoi Takeda überlegt amüsiert, ob Herr Sakai und sein Teddy vielleicht ihre Plüschtiere kennenlernen möchten …