Drei Kontinente in einem Heft: Der koreanische Dichter Ko Un, Autor des Mammutprojekts Maninbo (Zehntausend Leben); zwei nordafrikanische Schriftsteller – die Algerierin Assia Djebar und der Kairoer Autor Baha Taher – im Interview; und der ungarische Lyriker, Essayist und Drehbuchautor István Kemény als „Gast in Berlin“. Eröffnet wird das Heft mit der Laudatio Helmut Boettigers zum Georg-Büchner-Preis für Reinhard Jirgl und mit Jirgls Dankrede. Dazu Erstveröffentlichungen von Daniela Seel, Joachim Zünder, Hans-Peter Meißnitzer und Peter Kurzeck.