Erstveröffentlichung eines Streitgesprächs zwischen Lotringer und dem Anstaltspsychiater von Artaud. In Rodez, wo Artaud zwischen 1043 und 1946 in der psychiatrischen Klinik eingesperrt warr, wurde er auf Anweisung seines Psychiaters, dem Surrealisten-Freund Dr. Gaston Ferdière mit fast fünzig Elektroschocks behandelt. Mit einem der frühren Assistenzärzte von Ferdière, Dr. Jacques Latrémolière, trifft sich Lotringer 40 Jahre später dort zu einem Streitgespräch. Diesem Arzt hatte Artaud vorsichtiges Vertrauen entgegengebracht, und seine verzweifelte Lage zu erklären versucht - ohne Erfolg.