Als der Lavatiger einen Ausflug in die Steinwelt macht, trifft er das Steintriceratops und gerät mit ihm in Streit. Wie kann man in dieser öden Felsenecke irgendwas gut finden? In der Steinwelt gibt es ja nicht mal einen Lavasee, in dem man planschen könnte. Um zu beweisen, dass seine Welt viel schöner ist, zeigt der Lavatiger dem Steintriceratops, wie wunderbar heiß es dort ist. Und ohne dass sie es richtig bemerken, wird aus dem Streit ein großer Spaß. Können Kreaturen der Lavawelt und der Steinwelt etwa befreundet sein?