„Aus der Ferne drang der Klang einer Kirchenglocke herüber. Kirchen brauchen wir hier, sagte der Wirt, der vielen Geister wegen, dies damals gab. Aber, er senkte die Stimme und beugte sich flüsternd übern Tisch, die Geister gibt’s trotzdem noch. Wer aufmerksam ist, kann sie hören – und morgens, vor dem Erfrischen im See, wenn das Wasser noch still ist, könnt ihr sie sogar sehen.“ Allgegenwärtig sind die Trolle in den Märchen und Legenden von der ungewöhnlichen Insel, die Thomas Gerlach erzählt. Sie hocken im zerklüfteten Lavafeld, lümmeln in den Höhlen oder duschen sich im Wasserfall. Rita Goldschmidt hat sie bei ihrem Besuch auf der Insel immer mit Respekt behandelt, und sie haben es ihr gedankt – mit wundervollen Fotos, die sie mit nach Hause nehmen durfte … Rita Goldschmidt, Keramik, Fotografie, Malerei, geboren 1957 in Dresden. Durch ihre Arbeit in der Manufaktur Meissen (1987-2010) und im Verlauf der engen Zusammenarbeit mit Prof. Heinz Werner, reifte der Wunsch nach eigenem künstlerischen Schaffen. In ihrer Keramikwerkstatt in Radeburg entstehen seit 2016 skurrile Figuren. Auf ihren Reisen um die Welt sammelt sie gern Geschichten auf Zeichenkarton oder mit ihrem Fotoapparat ein. Thomas Gerlach, geboren 1952 in Hellerau, Schriftsteller. Lebt und denkt in Radebeul. Die Ahnung, daß Sprache geschaffen ist, größere Dinge zu tragen, als bloße Information, führt ihm den Stift und schürt die Freude an allem Wort- und sonstigem Gewordenen. Kunstpreisträger 2009 der Stadt Radebeul.