Unter dem Rahmenthema „Transformationen – Wandel, Bewegung, Geschwindigkeit“ in den Sprach- und Kulturräumen der Romania vereint dieser Band insgesamt 16 Beiträge junger Forscher*innen, die aktuelle wie historische Wandelprozesse aus unterschiedlichen Perspektiven der Romanistik analysieren. Schwerpunkte liegen auf der Verflüssigung von Raum und Zeit, auf Akteur*innen und Vergesellschaftungsprozessen, Versprachlichungen und Inszenierungen von Umbruchmomenten, auf Grenz- und Identitätsverschiebungen sowie auf Fragestellungen der Intertextualität und Transmedialität. Es werden zudem die Frage nach der heutigen gesellschaftlichen Bedeutung geisteswissenschaftlicher und insbesondere romanistischer Forschung reflektiert und die Disziplinen der Romanistik selbst ins Zentrum des Interesses gestellt. S’articulant autour de la thématique «Transformations – changement, mouvement, vitesse» dans les espaces linguistiques et culturels romans, cet ouvrage rassemble les travaux de 16 jeunes chercheurs qui se penchent, à travers différentes approches des études romanes, sur les processus de mutation présents et historiques. L’accent est mis sur la liquéfaction de l’espace et du temps, sur les acteurs, les médias et les mises en scène des moments de bouleversement et sur les changements frontaliers et identitaires, ainsi que sur les questions relatives à l’intertextualité et à la transmédialité. En outre, l’ouvrage s’interroge sur le sens et l’importance que revêtent les recherches en sciences humaines, et plus particulièrement en lettres romanes, pour notre société. Il se focalise ainsi sur le devenir des disciplines des études romanes. Mit Beiträgen von / avec des contributions de Freya Baur, Meike Beyer, Sofina Dembruk, Jörg Dünne, Daniel Fliege, Annika Groth, Cindy Heine, Marília Jöhnk, Matthias Kern, Ines Kremer, Arndt Lainck, Mailyn Lübke, Beate Möller, Hanna Nohe, Sonja Sälzer, Elisabeth Stark, Sebastian Strehlau, Lisa StrobehS