Was unsere Gesellschaft propagiert und worüber unsere Medien berichten, ist häufig etwas ganz anderes als das wirkliche Leben. Wer mit wachem Verstand ein wenig umherreist und mit den Menschen in anderen Ländern mitlebt, dem wird das schnell bewusst. Eine Großstadt wie New York, die einsame, karge Weite der Arktis, eine Spielerstadt wie Las Vegas, eine deutsche Kleinstadt zeigen überdeutlich Unterschiede. Es sind scheinbar verschiedene Welten. Kommt der Reisende nach Monaten zurück in seine vertraute Heimat, sieht und erlebt er sie anders als vor seiner Reise. Er hat ein Gefühl für die Nähe und Ferne entwickelt, die seine Denk- und Handlungsweisen beeinflussen und setzt andere Akzente als vor der Reise. Wie es dazu kommt, erzählt diese Reisebeschreibung aus England und Nordamerika, also noch innerhalb abendländischer Kulturen.