Schweren Herzens fasst Tatsuhiko einen Entschluss. Nachdem nun fast alle Freunde von seinem Geheimnis mit Emiru wissen, will er auch seiner Freundin Madoka alles beichten, in der Hoffnung, dass sie ihm vergibt. Emiru bietet ihm sogar an, das Loch nun für immer zu verschließen … natürlich nicht ohne noch eine letzte Spannernacht von Tatsuhiko zu fordern. Und diese Nacht wird ihr Leben für immer verändern.