Der Kalif Chasid und sein Großwesir verwandeln sich mithilfe eines Zauberpulvers in Störche, vergessen aber den Zauberspruch, der sie wieder Mensch werden lässt: mutabor. Dahinter steckt ein Zauberer, der ihren Hochmut ausgenutzt hat. Und genau diesen Hochmut muss der Kalif Storch nun überwinden, um den Fluch aufzuheben. Hauff verbindet in seinem Märchen romantisch-fantastische Elemente mit zeitkritischen Zügen, die zeitlos sind. Gerhard Lahr hat den richtigen Stil gefunden, um Märchen und Dramatik mit schnellen Pinselstrichen Ausdruck zu verleihen.