Nach jahrelanger absonderlicher Irrfahrt ist ein wertvolles Gemälde ins Haus Seiner Lordschaft zurückgelangt – ein Bild, das in der Bestandsliste als »Das karminrote Porträt« verzeichnet ist. Doch warum, fragt sich Mylady, sollte es so heißen? Schließlich stellt es einen mephistophelisch lächelnden, aber ganz in Braun gekleideten Gentleman dar, einen Ahnherrn der Familie, und enthält auch sonst keinen Hauch von Rot. Bis ihr eines Tages schockartig, auf geisterhafte Weise vor Augen geführt wird, was es mit dem Titel auf sich hat …