Kaum eine andere Vision hat die Leipziger in den letzten Jahrhunderten so bewegt wie die schiffbare Anbindung ihrer Stadt an Ströme und Meere. Fast alle großen Städte Deutschlands liegen an derartigen Gewässern. Sie stellen seit Menschengedenken wichtige Verkehrsverbindungen her und boten früher die einzige Möglichkeit, größere Lasten effizient zu transportieren. Leipzig konnte die fehlende Anbindung zwar durch die Schaffung eines der bedeutendsten Eisenbahnzentren Europas und mit Hilfe eines modernen Luftdrehkreuzes kompensieren, doch der Traum der Leipziger von einer maritimen Zukunft blieb und erhielt in letzter Zeit ordentlich Nahrung. Die Publikation stellt das Ringen Leipzigs um Anbindung an das schiffbare Wasserstraßennetz dar, hält fest, wie schiffbar die Stadt früher war und heute ist, und schaut voraus auf das künftige Leipzig im Neuseenland.