Das Arbeitsbuch versammelt alle Teilbereiche der Interkulturellen Literaturwissenschaft. Diese werden im Zusammenhang grundlegender literatur- und kulturwissenschaftlicher Begriffe, Theorien und Methoden erklärt. Unter Einbezug der allgemeinen Geschichte der Interkulturalitätsforschung bietet das Arbeitsbuch in den einzelnen historischen Längsschnitten sowohl Orientierung als auch Verknüpfungen mit den interdisziplinären Anschlussmöglichkeiten zu den Geschichtswissenschaften, Sozial-, Kultur- und Sprachwissenschaften. Zudem wird Interkulturalität als literaturhistorisches Phänomen in ihren vielfältigen Konstellationen von der Aufklärung bis zur Gegenwart diskutiert. Ausgewählte Beispiele zeigen außerdem auf, wie in literarischen Textgattungen Fragen von Interkulturalität bedeutsam werden.