Ein Buch über einen Maler und seine Bilder. Die BILDER von Yongbo Zhao, der vor über zehn Jahren aus der chinesischen Mandschurei nach Deutschland kam, werden in diesem Buch mit 49 Farbseiten gewürdigt. Sie sind für den Betrachter ungewohnt in ihrer thematischen Unbefangenheit, altmeisterlichen Direktheit und bildsprachlichen Gewalt. Ein Beitrag des bekannten Kunsthistorikers und emeritierten Universitätsprofessors Udo Kultermann beleuchtet diese Gemälde. Der literarische Text von Scarlatto Negrentino berichtet – illustriert mit acht schwarz-weiß-Abbildungen – von einem MALER aus der chinesischen Provinz. Als Kind erlebt er mit seiner Familie die Revolution, später entdeckt er die Zeichnung, dann die Farbe, und er beendet das Studium der Malerei an einer chinesischen Universität erfolgreich. Der Bericht zeigt auch den sozialen und geistigen Konflikt, als der Künstler für ein weiteres Studium der Malerei nach Mitteleuropa fährt. Er erzählt in poetischen Bildern von seinen Ängsten und seiner Wandlung. Von beiden Textbeiträgen gibt es auch eine englische Fassung.