Es wird bunt! Der kleine Maulwurf und die Tiere des Waldes entdecken, was man mit Farbe alles anstellen kann: Mit ganz viel Spaß bepinseln sie sich gegenseitig, bis man selbst kaum noch zwischen Hase oder Tiger unterscheiden kann. Ist ein Maulwurf nun schwarz oder rot? Eine Eule doch aber ganz sicher grün-gelb kariert? Als der böse Fuchs schließlich den schlauen Tieren nachstellt, erlebt er sein blau geringeltes Wunder: Schaurig bunte Monster jagen ihm einen großen Schrecken ein, sodass er sich nicht wieder blicken lässt – und der kleine Maulwurf und seine Freunde verschnaufen können. Zumindest bis zum nächsten Abenteuer ...