Der vorliegende Band enthält die erste deutsche Übersetzung aller Schriften, die Theophilus von Alexandria in den Jahren von 399 bis 404 gegen Origenes von Alexandria und zeitgenössische Origenisten verfasste. Die Texte werden in allen verfügbaren Überlieferungen (griechisch, lateinisch, koptisch) samt erläuternden Fußnoten und einführenden Essays vorgelegt. Sie werfen ein erhellendes Licht auf die Entwicklung des Origenismus und Anti-Origenismus an der Wende vom 4. zum 5. Jahrhundert und tragen dazu bei, die Vorgänge und Hintergründe, die zum ersten Origenismusstreit führten, besser zu verstehen. Außerdem bieten sie anschauliches Material für das Ineinander von politischen und theologischen Motiven in diesem Streit und im Vorgehen des Theophilus gegen die Origenisten in den ägyptischen Klöstern.