Inhalt: GEORG SCHUPPENER (LEIPZIG): Einige Bemerkungen zum Verhältnis von Sondersprachenforschung und Sprachgeschichte REINER HILDEBRANDT (MARBURG): Die Lingua ignota der Hildegard von Bingen – eine Geheimsprache? JÖRG RIECKE (GIESSEN): An den Randzonen der Sprache. „Lagersprache“ und „Gettosprache“ zur Zeit des Nationalsozialismus THORSTEN WEILAND (MÜNSTER): Die Sprache Drogenabhängiger aus Hamm und Dortmund. Sprecherbefragungen und Erträge KERSTIN MAY (MÜNSTER): Jenisch und Manisch in Wittgenstein. Zum Stand der Forschung RUDOLF POST (FREIBURG): Sondersprachliches im Badischen Wörterbuch PETER HONNEN (BONN): Sondersprachliches im Rheinischen Wörterbuch GEORG SCHUPPENER (LEIPZIG): Geldbezeichnungen im Rotwelschen. Einige wortgeschichtliche Betrachtungen NURETTIN DEMIR (EMU): Geschichte der Sondersprachenforschung in der Türkei GÜLSEN SULTAN AKYOL / SERPIL ASLAN (MÜNSTER): Zur Geheimsprache der Abdal JIRINA VAN LEEUWEN-TURNOVCOVA (JENA): Zum Argot im Tschechischen MARLENA ABEL (MÜNSTER): Geheimsprachen in Polen TAMAS KIS (DEBRECEN, UNGARN): Zur Geschichte der ungarischen Gaunersprache CHRISTIAN EFING (MÜNSTER): Geheimsprachen in Frankreich WOUT JAC. VAN BEKKUM (GRONINGEN): Reconstruction of Yiddish Colloquial in Winschoten KARSTEN PETERS (MÜNSTER): Friesische Relikte in der nordwestdeutschen Viehhändlersprache Register