Es geht weiter mit dem Rachefeldzug der Luba Wolfschwanz! Das Schwert der siborischen Kriegerin wütet unter den Soldaten des verhassten dritten Bataillons ... Diesmal soll es in die eisigen Weiten des Nordens gehen, doch schon auf dem Weg lauern mörderische Raubgesellen auf Luba und ihre Begleiterin Gelata ... und dann ist da auch noch das gewaltige Bergmassiv des Vouret, das es zu überqueren gilt ...