Flurnamen sind sprachliche Vermittler zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Wissenschaft und Gesellschaft, Natur und Kultur. Als Bestandteil unseres kulturellen immateriellen Erbes werden sie in Deutschland und Europa gemeinschaftlich erhoben und beforscht. Ausgehend vom Thüringischen Flurnamenprojekt, dessen 25-jähriges Jubiläum den Anlass zu diesem Band bildet, berichten die Beiträge aus verschiedensten europäischen flurnamenkundlichen Projekten von ihrer Arbeit und ihren Bemühungen um den Erhalt und die Auswertung dieser bedeutenden sprachlichen Relikte. Präsentiert wird ein Forschungsfeld zwischen Regionalität und Internationalität, das dazu einlädt, die Geschichten hinter den Namen und die Geschichte von deren Erforschung neu zu entdecken.