Teil 3 des vielfach erprobten Neugriechischlehrgangs baut auf den Lektionen von Teil 1 und 2 auf und ergänzt den Lehrgang parallel dazu
um 100 Originaltexte: Nachrichten aus der Tagespresse, Zeitschriftenartikel, Karikturen, aber auch Gedichte, Lieder und Texte klassischer und zeitgenössischer neugriechischer Autoren sind enthalten. Zusätzlich zu den Texten des Lehrgangs "Neugriechisch ist gar nicht so
schwer" Teil 1 und 2 bietet dieses Lesebuch dem Lernenden die Möglichkeit, seine Kenntnisse an Rätseln, Sprichwörtern, Karikaturen,
Gedichten und originalen Texten auszuprobieren, zu vertiefen und auszubauen – oder das Buch einfach nur zu lesen. Die Texte sind in drei unterschiedliche Schwierigkeitsstufen eingeteilt, sodaß der Zugang schon vom Beginn des Lernens an möglich ist. Vokabelhilfen sowie kleine Übungen zu Grammatik und Inhalt erleichtern und vertiefen die Lektüre, Informationen zu Autoren und Themen vermitteln spielend Hintergrundwissen zur griechischen Kultur. Selbstverständlich können die Texte auch begleitend zu jedem anderen Lehrgang oder im Selbststudium gelesen werden.