Wer kennt nicht das englische Sprichwort: 'My home is my castle – mein Haus ist meine Burg?' Doch das türkische Sprichwort: 'Wenn das Haus fertig ist, kommt der Tod', ist schon weniger bekannt. Beide 'Haus-Weisheiten' bringen unterschiedliche Erfahrungen auf den Punkt: hier das Haus als Schutzraum und Fluchtort, dort das Haus als Bedrohung, ja Sarg. Das Wohnen ist keine unschuldige 'Tätigkeit'. Es birgt Dynamiken und Risiken, Chancen und Bedrohungen, die kaum je im Bewusstsein sind.