Während der Aachener Heiligtumsfahrten entsteht bis heute ein Netz temporärer Wallfahrtsziele in der Region, das bis weit über die frühe Neuzeit hinaus auch die Schätze verschiedener ‚kleinerer‘ Aachener Kirchen mit umfasste. Im 18. Jahrhundert beschloss das Stift St. Adalbert, auch publizistisch stärker aus dem Schatten der Marienkirche – des heutigen Doms – zu treten. Die kleine Serie aus Reliquienverzeichnissen in zwei Sprachen präsentiert zwischen 1727 und 1776 die Heiligtümer der Adalbertskirche, klagt aber auch über deren unterschätzte Bedeutung. Ein Begleittext greift unerwartet mit scharfer Polemik in die Koexistenz von Aachens Katholiken und Reformierten ein. Einmalige Hinweise zur Art und Weise der Reliquienzeigung vor St. Adalbert und eine kämpferische Rechtfertigung der Heiligen- und Bilderverehrung komplettieren einen heute fast unbekannten Quellenbestand zur Aachener Glaubensgeschichte. Erstmals erscheint er hier in einer kommentierten Ausgabe und mit Übersetzungen der lateinischen Texte.