Es ist frappierend, wie umgestaltete Innenausstattungen oft den Wandel des Zeitgeistes repräsentieren. Zu sehen ist dies im aktuellen Themenheft von Kunst + Architektur in der Schweiz sehr deutlich anhand des Beitrags über das Parlamentsgebäude in Bern (Architekt: Hans Wilhelm Auer). Die Innenausstattung gestaltete Auer als Gesamtkunstwerk und zugleich als Präsentation des zeitgenössischen schweizerischen Kunsthandwerks. Die in den 1960er Jahren erfolgte Umgestaltung und Neumöblierung zeigt: Neuinszenierungen von historischen Räumlichkeiten altern sehr schnell und wirken oft schon nach wenigen Jahren deplatziert – besonders wenn versucht wird, sie möglichst zeitgenössisch zu gestalten. Im Gespräch mit dem für die 2016 abgeschlossene Restaurierung der Wandelhalle verantwortlichen Architekten Bernhard Aebi vom Büro Aebi & Vincent in Bern wird deutlich, wie die Rückbesinnung auf historische Substanz mit gleichzeitiger Anpassung an aktuelle ergonomische und technische Anforderungen in Einklang zu bringen ist. Das Spektrum der weiteren Beiträge reicht von einem Streifzug durch die Basler Möbelgeschichte des 20. Jahrhunderts über die 1884 gegründeten «Schnitzlerschulen » in Brienz und Meiringen bis hin zur Veränderung der Ausstattung des kleinen Salons im Château d’Hauteville von 1760 bis 2014. Letzteres Beispiel zeigt uns, wie selten in situ erhaltene und gut dokumentierte Ausstattungsensembles geworden sind, wurde doch das gesamte Mobiliar des Château d’Hauteville durch eine kürzlich erfolgte Versteigerung in alle Welt zerstreut.