Der superbunte Weltraumwahnsinn geht in die sechste Runde! Führerlos driftet der gigantische Gefängnisraumer durchs All! Jeden Moment droht die Gefahr im Laderaum, den Kasten in Stücke zu reissen. In den zahllosen Zellen brüllen Bestien wie Gefangene, nur Bella und ihre Crew sind frei - was tun?! Können die drei das riesige Raumschiff steuern? Die wilden Insassen bändigen? Oder wäre die irre Piratentante Tandra Durix besser für den Job geeignet?! Außerdem wieder im Heft: Geschichten aus dem Urak-Imperium. Diesmal besonders düster: Der Bericht des Prinzen!