Chitose hat Angst, dass ihre aufkeimende Zuneigung für Sena dessen Karriere zerstören könnten. Sie erzählt ihm von ihrer leidvollen Vergangenheit und offenbart die Narbe auf ihrer Schulter. Beide gestehen sich ihre Gefühle füreinander und versuchen, ihre Jobs so zu gestalten, dass weder Beruf- noch Privatleben darunter leiden. Aber kann das in der Showbiz-Branche ohne Abstriche wirklich gelingen? Der filmreife Abschlussband von "Agent of My Heart" macht das Rückenmotiv komplett!