Nach dem Erscheinen der beiden ersten Bände der Kleinen Schriften Oskar von Hinübers aus Anlass seines 70. Geburtstages im Jahre 2009 legen die Herausgeber nun anlässlich der Vollendung seines 80. Lebensjahres eine Auswahl der in der wissenschaftlichen Schaffensperiode zwischen 2006 und 2017 in unselbständiger Form erschienenen Arbeiten als dritten Band der Kleinen Schriften vor. Die unermüdliche Forschungstätigkeit des Jubilars hat während dieser Zeit so reiche und zahlreiche Ergebnisse gezeigt, dass sie den Umfang dieses Bandes sprengen würden. Nicht aufgenommen wurden deshalb alle epigraphisch ausgerichteten Aufsätze aus dem Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University (ARIRIAB), die in einer Sonderpublikation erscheinen sollen. Das vollständige Schriftenverzeichnis und die Indices wurden mit denen der beiden ersten Bände abgestimmt und um eine aktualisierte Bibliographie und ein Register für den dritten Band ergänzt. Der so entstandene neunzigseitige Gesamtindex mit Verzeichnissen der Wörter, Stellen, Sachen, Autoren und Texte sowie mit Registern der Personennamen und Titulaturen, umfasst nun alle drei Bände der Kleinen Schriften und erlaubt so eine Suche über alle drei Bände hinweg.