Suite poétologique ist eine Abfolge von zwölf Essays, in denen der Autor Peter Simon Altmann sein Schreiben verortet und in der philosophischen Tradition Nietzsches, Heideggers und George Steiners stehend seine Poetik entwirft. Neben der philosophischen Ausrichtung kommt der literarische Einfluss vor allem von Thomas Mann und Peter Handke – zwei sehr unterschiedlicher Autoren – zum Tragen. Werden zu Beginn Blicke auf die Entwicklung und in die Werkstatt des Schriftstellers geboten, analysiert Altmann im Folgenden, was Literatur und Kunst, Schreiben und Sprache für ihn bedeuten, um in einer Gesamtschau aller Essays zu einem abgerundeten Bild einer Poetik zu gelangen.