Die Prüfungen für das Goethe/ÖSD-Zertifikat B1 und für das ab 2019 neue Goethe-Zertifikat-B2 sind umfangreich und anspruchsvoll, deswegen verlangen sie nach vorbereitende Lehrwerke, die ebenfalls hohe Ansprüche stellen und gleichzeitig die Lerner motivieren. „Werkstatt“ ist eine solche vielseitige Lehrwerkserie. Einerseits dient sie zur Vorbereitung auf die Prüfung. Parallel dazu nimmt sie den gesamten Lernstoff der Stufen B1 bzw. B2 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen durch. Die Serie „Werkstatt“ kann sowohl im Selbststudium als auch im Unterricht in einem Kurs verwendet werden. Man kann sich damit sowohl auf die Gesamtprüfungen als auch auf einzelne Module vorbereiten. Und man kann je nach Kurszusammensetzung und -ziel „Werkstatt“ direkt vor der Prüfung oder im letzten Abschnitt eines B1- bzw. B2-Kurses parallel zu jedem kurstragenden Lehrwerk oder, wie erwähnt, als kompaktes B1- bzw. B2-Lehrwerk einsetzen. Es wird empfohlen, besonders vor Ablegen der Gesamtprüfung, „Werkstatt“ linear durchzunehmen, in allen weiteren Fällen kann man nach Belieben den einen oder anderen, theoretischen oder praktischen Teil auslassen.