Durch die hier getroffene Themenwahl sollen Fragestellungen der Sprachkontaktforschung auch für die Erforschung der indogermanischen Sprachen fruchtbar und umgekehrt der Sprachkontaktforschung Ergebnisse aus den vielfältigen Ansätzen nutzbar gemacht werden, die sich angesichts des Reichtums der Überlieferung indogermanischer Sprachen ergeben. Die einzelnen Beiträge dokumentieren die höchst unterschiedlichen Zugriffsmöglichkeiten, die das Thema eröffnet, wie auch die Vielfalt der Problemstellungen, die mit der Frage verbunden sind, ob etwa bestimmte sprachliche Phänomene sich besser aus der inneren Entwicklung einer Sprache oder aber aus der Beeinflussung durch eine benachbarte, ihr möglicherweise eng verwandte zu erklären sind. Die Aufsätze behandeln sämtliche Zweige der Indogermania und Fragen, die mit der Ausgliederung und Binnendifferenzierung einzelner Sprachzweige verbunden sind, ebenso wie Kontaktbeziehungen zwischen indogermanischen und nichtindogermanischen Sprachen, exemplarisch auch Beziehungen zwischen nicht indogermanischen Sprachen.