Der zweite Band der Reihe Schriften zur Übersetzungswissenschaft unter dem laufenden Titel Translation Landscapes stellt eine aktuelle Übersicht der Forschungstendenzen im Rahmen der europäischen Übersetzungswissenschaft in ihren vier Ausprägungen dar: in der sprach-, kultur-, literaturwissenschaftlichen und fachsprachlichen Form. Die Reihe erscheint als eine Jahresschrift. Die im Band 2 enthaltenen, rezensierten Beiträge sind ein Ergebnis der 2. Internationalen Übersetzungswissenschaftlichen Konferenz Translation Landscapes II in Pobierowo (Polen, Veranstalter Universität Stettin) im Jahre 2017 mit Teilnehmern aus mehreren Ländern Europas. Die Beiträge widerspiegeln interessante, zeitnahe Betrachtungsweisen der Übersetzungsproblematik und spezifische, translatologische Interessen der Autoren.