Resümee Mit der Definition einheitlicher verfahrens- und materiellrechtlicher Anforderungen sollen Umweltbelagende vom Beginn des Aufstellungsverfahrens in die Planungs- und Entscheidungsprozesse integriert werden. Die vorliegende Arbeit untersucht die Umsetzungsspielräume der Richtlinienanforderungen und die Grenzen der Harmonisierung am Beispiel von Frankreich. Aufgezeigt wird die Umsetzung der Anforderungen vor dem Hintergrund eines zu Deutschland nahezu konträren Systems von Steigerungsinstrumenten in der räumlichen Planung.